Prevod od "přijít sám" do Srpski


Kako koristiti "přijít sám" u rečenicama:

Copak pan Henderson nemohl přijít sám?
Zar Gospodin Henderson nije mogao sam da doðe?
Až přijde čas, já rozhodnu, že o ně máš přijít, sám ti je odeberu.
Ja æu odluèiti da li æeš i kada smeti da je izgubiš... Ja æu je poneti sa sobom.
Můžete mi to říct hned nebo mám způsob, jak na to přijít sám.
Možete mi reæi sada ili æu upotrebiti svoje naèine da saznam.
Poslyš, když tě zabiju Zek bude muset přijít sám.
Ako ubijemo tebe, Zek æe morati pregovarati s nama.
Ve zprávě bylo, že mám přijít sám.
Mislio sam da moram doæi sam.
Musel jsem na to přijít sám.
Sve sam sam morao da otkrijem.
Ale musel jsem na to přijít sám.
Ali morao sam sam to da otkrijem.
Měl jsem dojem, žes měl přijít sám!
Rekao sam ti da dodeš sam.
Pamatuješ, jak jsem ti říkal, že si musím nejdřív na všechno přijít sám, a pak ti zavolám?
Znaš zamisao o rješavanju stvari i da æu se poslije vratiti?
A řekni těm agentům FBl, co poslouchají, že jestli to Prohlášení chtějí dostat celý, a ne jako konfety, musíš přijít sám.
Agentima FBl-a koji nas slušaju reci, ako žele Deklaraciju, a ne kutiju konfeta, da æeš doæi sam.
Vím, že nemáte žádný důvod mi věřit, generále, proto jsem si myslel, že bych měl přijít sám.
Znam da nemate razloga da mi verujete, generale. Zato sam mislio da moram da doðem lièno.
Tak jak se opovažuješ přijít sám?
Kako si se usudio doæi sâm?!
To je něco, na co musíš přijít sám, ale až ji najdeš, budeš vědět, co to je.
Nešto što æeš morati sam otkriti. AIi kad ga naðeš, znaæeš šta je.
Ne, na to musíš přijít sám.
Ja to ne mogu. To æeš ti sam da odrediš.
Minule si na to taky musel přijít sám.
Ni prošli put ti nije htjela reæi.
Já mu to vysvětlovat nebudu, musí na to přijít sám.
Neæu da mu objašnjavam, moraæe to sam da shvati.
Dřív, nebo později, jeho lordstvu dojdou muži, které by mohli obětovat, a bude si muset pro schránku přijít sám.
Na kraju æe ostati bez ljudi koji æe iæi protiv moje magije... i moraæe sam da krene po kutiju.
Tak řekni Johnovi, že jestli chce svoje peníze bude si pro ně muset přijít sám.
Pa, onda reci Johnu da ako on želi svoj novac, morat æe sam doæi po njega.
Ale není takový chlap, aby sem zvládl přijít sám a postavit se mi čelem.
Ali nije dovoljno muško da sam stane pred mene
Někdo si ji přímo vybral, z mnoha, mnoha důvodů, na které můžete přijít sám.
Ona je bila meta iz mnogo, mnogo razloga, moraš to da shvatiš.
Na to jsem musel přijít sám.
Moram da smislim naèin kako da to sam uradim.
Říkala jsem, že nemusí přijít sám.
Sam ti rekao da bi mogao donijeti neko drugi.
Lhal jste mi o Moriartym, abyste sem mohl přijít sám.
Lagao si me u vezi čujemo od Moriarti tako da se može doći na svoje.
Když je Ben tak nezodpovědný, že ztratil ty papíry, a tak dětinský, že sem nemohl přijít sám, tak možná není dost zodpovědný na to, aby se staral o Emmu.
Ako je Ben toliko neodgovoran da je izgubio papire i tako nezreo da se nije mogo osobno sresti sa mnom, onda možda i nije dovoljno odgovoran imati skrbništvo nad Emmom.
Děsí mě pomyšlení, že mám pomalu přijít sám o sebe.
Застрашујућа је помисао да полако губиш себе.
Ne, ne, tohle je něco, na co musím přijít sám.
Ne, ne, to je nešto moram shvatiti na moj posjedovati.
Musím přijít sám, jinak Thea zemře.
I došao sam ili Thea umire.
Takže jsem měl na to, že nejsou dobré, přijít sám.
A to je da sam uvidim da mi ideje nisu dobre.
Pokud na to nedokážete přijít sám, myslím, že z toho nevzejdete jako vítěz.
Ako ne možeš to sam shvatiti, mislim da nisi u stanju da izaðeš na kraj sa svim ovim.
Asi na to budu muset přijít sám, aby se se mnou zacházelo, jak se patří.
Toliko o tome da ti je stalo do tih ljudi.
Na to musíš přijít sám, ale bude to něco, co je ti nejdražší.
To æeš ti otkriti, ali biæe to nešto do èega ti je najviše stalo.
Když jsem chodíval sem, neměl jsem nic, musel jsem na to přijít sám.
Kad sam nekad dolazio ovamo, nisam ništa znao, pa sam nauèio.
Na tohle si musím přijít sám.
To je deo mog otkrivanja stvari.
2.4242701530457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?